Los editores interesados tendrán que enviar a la atención del Comité pertinente un dossier que contenga:
- Un formulario de solicitud debidamente cumplimentado.
- Copia del contrato entre el editor candidato y el escritor (o titulares de los derechos de autor de la obra propuesta para traducción acompañado por la certificación de la posesión de dichos derechos) que incluya el permiso de edición.
- Copia del contrato entre el editor y el traductor, así como una traducción (en griego o en inglés) de los principales puntos del contrato: título de la obra, nombre del autor, fecha de la firma del contrato, fecha de la entrega de la traducción, remuneración del traductor.
- Currículum vitae del traductor y lista de sus publicaciones (en griego o en inglés).
- Catálogo de la editorial (en formato papel o electrónico con una presentación (en griego o en inglés) del editor.
- Datos de la edición propuesta y presupuesto (en griego o en inglés).
- Un ejemplar de la obra original.
A la siguiente dirección postal:
Centro Nacional del Libro (EKEBI)
Departamento de Promoción en el extranjero
A la atención de María Rusaki
Athanasiou Diakou 4
117 42 Atenas (Grecia)
